viena. 30-31, mayo, 2009. here and now (improvisation and enhancement on clown technique)

here and now. improvisation and enhancement on clown technique.
30 - 31 may, 2009.

number of attendants: maximum 15
language of the seminar: english
dates: 30th and 31st May 2009 10am – 6pm
place: Theater Heuschreck, 1070 Wien, Kaiserstraße 33
contact and registration: Susi Bali; s.bali@gmx.at;

to be a clown is a constant attempt to be there, in pure present. to learn again to see the world through the amazed eyes of a child. it's a journey through failure, vulnerability, exposition, delight, fragility, ridicule, which is shared and exposed to the others. it is also to communicate, to laugh at oneself and let the others laugh back at us.

the clown is already present in every one of us, and this technique helps us to discover it. since the moment we wear the red nose we start the work that consists basically on taking out one by one the layers that hide your clown.

the clown world elapses on the present, it’s a constant passage through here and now, even on a sketch or routine a clown must be on the watch, receptive and available to what’s going on at the moment and space where he or she is.

the seminar proposal is to develop listening to the present, to train the transportation of different stimuli received by the clown into action, to built games and make them grow through that perception and the dialogue with himself or herself with the partner and with the public.

· to deepen and develop the clown technique emphasizing on
· contact with the public, the clown’s own emotions and the here and now
· listening to the partners
· development of imagination and game
· transformation of impulses into action
· projection, availability and stage presence
· improvisation from assignments. (solo, duo and trio)
· passage through fragility, failure and exposition.

-----------------------------------------------------------
aquí y ahora. seminario de improvisación y profundización en clown.
30 y 31 de mayo de 2009.

el mundo del payaso transcurre en el presente. es un constante tránsito por el aquí y ahora. aún cuando tenga una estructura o una rutina fijas, debe estar siempre alerta, receptivo y disponible a lo que suceda en el momento y espacio en los que está.

la propuesta de este seminario es desarrollar la escucha de ese presente. entrenar la capacidad de volver acción los distintos estímulos y externos que cada payaso recibe constantemente. construir juegos y hacerlos crecer a partir de esa percepción y de ese diálogo consigo mismo, con el partenaire y con el público.

OBJETIVOS
profundizar y desarrollar en los elementos propios de la técnica del clown, poniendo especial énfasis en:
.el contacto con el público, con las propias emociones y con el aquí y ahora.
.la escucha de los partenaires.
.el desarrollo del juego/la imaginación.
.la traducción de impulsos en acciones.
.la proyección, la disponibilidad y la presencia en escena.
.la improvisación a partir de consignas (en solos, dúos y tríos)
.el tránsito por la fragilidad, el fracaso y la exposición.

número de participantes: máximo 15
idioma del seminario: inglés
fechas: 30 y 31 de mayo de 2009, de 10am – 6pm
lugar: Theater Heuschreck, 1070 Viena, Kaiserstraße 33

informes e inscripción: Susi Bali; s.bali@gmx.at;